オバマ スピーチ 広島 和訳
WebMay 27, 2016 · オバマ大統領のスピーチは以下のとおり。 オバマ大統領「広島と長崎が教えてくれたのです」 71年前の明るく晴れ渡った朝、空から死神が舞い降り、世界は一 … Webオバマは 原爆死没者慰霊碑 前に献花をし、演説を終えると2名の被爆者のもとへ行き、握手をしながら通訳を交えて会話した。 日本原水爆被害者団体協議会 (被団協)代表委員の坪井直は、オバマに「大統領退任後も広島に来てください。 核兵器のない世界に向けて、あなたとともに頑張ろうと思う」と訴えた。 自らも被爆者で被爆したアメリカ兵捕虜 …
オバマ スピーチ 広島 和訳
Did you know?
WebAug 5, 2016 · オバマ大統領がプラハ演説で「核兵器のない平和で安全な世界」の実現を目指すと宣言してから7年。 核廃絶が、遅々として進んでいない。 スピーチではそのこ … 2016年5月27日にオバマ大統領が広島を訪問した際のスピーチ全文、日本語訳、解説を紹介します。 現職のアメリカ大統領としての初めての被爆地・広島の訪問は大きな注目を集めました。 この年に任期最後の8年目を迎えている大統領の「オバマ外交」のハイライトの1つとなりました。 (※ちなみにアメリカ大統領はいつも任期最後の年は国内よりも外交政策に力を入れる傾向があります。 ) この17分間におよぶオバマ大統領の演説ですが、訪問前から注目されたアメリカから日本への「謝罪」めいた表現はなく、人類太古からの戦争の歴史を振り返り、今後の「核兵器廃絶」を目指そうという全世界に向けてのメッセージとなっています。
Web2 評価. 現職の米国大統領として初となるオバマ大統領の広島訪問は,戦没者を追悼し,「核兵器のない世界」を目指す国際的機運を再び盛り上げる上で,極めて重要な歴史的機会となった。. 同時に,戦後70余年の間 … Web現職の米国大統領として初となるオバマ大統領の広島訪問は,戦没者を追悼し,「核兵器のない世界」を目指す国際的機運を再び盛り上げる上で,極めて重要な歴史的機会となった。 同時に,戦後70余年の間築き上 …
Web平和記念公園で演説するオバマ米大統領[代表撮影]=2016年5月27日、広島市中区 広島と長崎に残酷な結末をもたらした世界大戦は、最も豊かで最も強力な国々の間の戦いだっ … WebMay 27, 2016 · オバマ米大統領は27日、現職の米国大統領として初めて被爆地・広島を訪問し、演説した。「核なき世界」の実現に向け、「1945年8月6日の朝の ...
Web10月 オバマ大統領が、第442連隊戦闘団・第100歩兵大隊・陸軍情報部に対し、アメリカ合衆国において最高位の勲章である議会名誉黄金勲章を授与する法案に署名する。 11月 tbs系でテレビドラマ『99年の愛〜japanese americans〜』が、5夜連続で放送される。
Webオバマ米国大統領 広島訪問スピーチの全文(2016.5.27) 翻訳:桂木 健次 氏 71 年前の明るい雲ひとつない朝、死神が空から降り立ち、世界は変えられた。ライトのフ ラッ … bracknell secondary school applicationWebMay 30, 2016 · オバマ大統領広島スピーチ全文 和文 オバマ大統領の広島訪問 所感の全文 5月27日 71年前の晴れた朝、空から死が降ってきて世界が一変しました。 せん光が広がり、火の海がこの町を破壊しました。 そして、人類が自分自身を破壊する手段を手に入れたことを示したのです。 なぜ、私たちはこの場所、広島を訪れるのでしょうか? 私たち … h2o worthingWebJun 6, 2016 · LIVE: Obama speaks at Hiroshima memorial 以下は2016年5月27日、アメリカ合衆国大統領バラク・オバマ氏が広島を訪問した際の演説の全訳である。原稿にはザ ・ニューヨーク・タイムズの記事、"Text of President Obama’s Speech in Hiroshima, Japan"を用いた。段落分けは、この記事に従っている。 71年前の雲一つない ... h2o wrestlingWebオバマ米大統領が27日夕、現職米大統領として初めて被爆地・広島を訪問した。 平和記念公園で原爆慰霊碑に献花後、広島に原爆が投下された8月6日の「記憶は消え去らない」と所感を述べ、「核兵器なき世界」への決意を表明した。 Show more Show more Comments are turned off. Learn more 「だから 私たちは... bracknell school holidays 2021/2022WebMay 27, 2016 · オバマ米大統領が27日に広島で発表した所感の要旨と全文は次の通り。 一、71年前、(広島への原爆の投下で)世界は変わった。 一、広島、長崎への原爆投下 … bracknell screwfixWebJan 20, 2024 · 1月10日(米国時間)シカゴにて、バラク・オバマが大統領として最後の感動的なスピーチを行い、心に響く言葉で国民の強い結束を呼びかけた。 オバマ大統領のお別れスピーチの全文翻訳をお届けする。 ただいま地元へ帰ってまいりました。 アメリカ国民の皆さん、ミシェルと私は、この数週間に皆さんからいただいた温かいねぎらいの … bracknell schools half termWebAug 28, 2015 · そしてこの国の次のファーストレディ、ミシェル・オバマ。 彼女が絶え間なく私を支えてくれなければ、16年前からずっと最高の親友でいてくれた彼女が、礎となって家族を支えてくれた彼女が、私にとって最愛の彼女がいなければ、私は今夜ここに … bracknell school term times